提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简咏物组诗之一，借柳絮飘飞之态寄托禅理与心境。诗人以拟人笔法写柳絮似狂实懒、欲去还留的矛盾情态，暗喻修行者于尘世中既超脱又眷恋的微妙心绪。
译文
勇敢地表现出轻狂的姿态却又懒得高飞，
好像想要离去却仍在沉思犹豫。
霅溪的云彩不愿越过清苕水的弯曲处，
只有它独自承受着和煦春风温柔缠绵的吹拂。
注释
勇作：勉强装作，刻意表现。
轻狂：本指柳絮随风乱舞之态，此处拟人化为放纵不羁的样子。
懒飞：形容柳絮飘浮迟缓、无力高扬的状态。
霅云：霅溪上空的云彩，代指高远之境或归隐之所。
清苕曲：苕溪水湾，泛指江南水乡幽僻之地。
融风：和暖的春风。
款曲：殷勤缠绵、细致周到之意。
赏析
此诗以拟人手法赋予柳絮复杂心性，“勇作轻狂”与“懒飞”、“欲去”与“沉思”形成双重张力，生动刻画出物我交融的矛盾情态。后两句转写环境，以“霅云不度”反衬柳絮独受“融风款曲吹”，既写出其孤寂处境，又暗含对温柔眷顾的感念。全诗语言清雅含蓄，将禅者于出世入世间徘徊的心境寓于物象之中，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。