提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦游仙题材之作,借描绘昆仑紫府之仙境与乘风下蓬岛之逸姿,寄托诗人超脱尘俗、向往自由高洁的精神追求,展现宋人游仙诗清奇飘逸的艺术风貌。
译文
昆仑山的气候仿佛永远停留在春日时光,
神仙洞府中的光阴流转,黑夜也明亮如白昼。
前来此地无需乘坐华丽的五云仙车,
只需跨乘一缕清风便可飘然降临蓬莱仙岛。
注释
昆仑:神话中的仙山,相传为西王母所居,象征至高仙境。
紫府:道教称神仙所居的宫阙,泛指仙境。
五云车:传说中仙人所乘的五色祥云之车,代指华贵仙驾。
蓬岛:即蓬莱岛,海上三神山之一,常喻指理想中的世外乐土。
赏析
本诗以想象构筑仙境,前两句以“春”“晓”打破时空界限,渲染昆仑紫府永恒明媚的超凡境界;后两句笔锋一转,弃“五云车”而“跨清风”,以极简意象凸显诗人不慕奢华、崇尚自然清雅的情怀。全诗语言清丽流畅,意境空灵飘逸,将游仙传统与士人高洁志趣融为一体。“跨著清风下蓬岛”一句尤见神韵,既承道家逍遥之思,又暗含对现实羁绊的超越,展现了苏舜钦豪放中见清奇的独特诗风,在宋代游仙诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。