提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦遭贬谪后所作，借西轩垂钓之事抒发政治失意之愤。诗人曾居馆阁要职，因谗言被逐，满腔济世抱负无处施展，只得无奈伴溪童学钓，尽显沉郁悲凉。
译文
曾经凭借文章才华进入石渠阁任职，
忽然因为小人的谗言而被逐出宫禁。
辅佐君王成就大业的志向仍堆积在胸中，
如今却只能陪伴着溪边孩童学习钓鱼。
注释
石渠：汉代宫中藏书之所，此处代指朝廷馆阁清要之职。
储胥：汉代宫苑名，此处借指宫廷或京城官署。
致君：辅佐君主，语出杜甫“致君尧舜上”。
胸臆：胸怀，内心。
溪童：溪边的孩童，点明垂钓环境的野逸与自身的落寞。
赏析
全诗运用强烈对比手法，前两句以“曾”“忽”勾勒仕途骤变，从馆阁清贵到因谗被逐，命运跌宕尽在字间。后两句将“致君事业”的宏大抱负与“伴溪童学钓鱼”的闲散现实并置，壮志难酬的痛苦愈显深沉。语言质朴而情感浓烈，“堆”字化抽象志向为具象重负，生动传达出诗人虽身处江湖、心系魏阙的矛盾心境，是宋代士大夫贬谪文学中直抒胸臆的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。