提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦贬谪苏州后，于寒夜酬答友人子履寄诗之作。全诗抒写羁旅孤寂与患难真情，兼寓身处逆境而志节不屈、顺应天命的旷达襟怀。
译文
风雨交加的夜晚寒意初生，独坐空寂书斋感慨频仍。
纵然困穷也不舍弃诗书，唯有静夜灯火与我相亲。
登高远望时常怀念故土，情绪低落不禁畏惧见人。
随意书写徒然咄咄怪事，厌烦远处狗吠狺狺之声。
回想往昔遭遇忧患之时，只有你与我共担苦与辛。
漂泊流离辗转数千里外，相聚重逢不过十余旬日。
各自怜惜如伤弓之鸟翼，姑且像涸辙之鱼相濡以沫。
谁能理解公冶长无辜获罪，众人皆笑伯龙安于贫贱。
如今被一条江水所隔绝，离别又将度过一个春天。
欣喜你屡次赠我以诗篇，尺素书信我也倍加珍惜。
祸福倚伏时机难以预定，困顿通达自有其理可循。
宝剑埋没地下犹存剑气，尺蠖弯曲身躯尚能伸展。
国家正在登用俊才贤士，我且在江湖间放养精神。
不忧愁是因知命安时，责任之重莫过于保全自身。
白首之年胸怀远大期许，青云志向与你事业均平。
陶然自得顺任自然造化，切莫损伤本真纯朴天性。
注释
子履：苏舜钦友人，生平不详，当为患难之交。
低摧：情绪低落沮丧。
咄咄：感叹词，表示失意或惊诧，典出《世说新语》殷浩“咄咄怪事”。
狺狺：狗叫声，喻指小人诽谤或世俗喧嚣。
伤弓翼：比喻遭受打击迫害后心有余悸。
煦沫鳞：即相濡以沫，喻困境中互相救助。
公冶罪：孔子弟子公冶长虽入狱但无罪，喻己蒙冤被贬。
伯龙贫：东汉范丹字伯龙，家贫而有操守，喻安贫乐道。
贶：赐予，赠送。
倚伏：祸福相依，语出《老子》。
屯亨：困顿与通达。
蠖屈：尺蠖弯曲身体以求伸展，喻暂时隐忍以待时机。
元化：大自然或天地造化的运行规律。
赏析
此诗以寒夜独坐起兴，将羁旅之愁、身世之悲与友情之笃交织铺陈。诗中善用典故，“伤弓翼”“煦沫鳞”形象刻画出贬谪文人同病相怜的患难深情；“剑埋犹有气，蠖屈尚能伸”则以比兴手法彰显身处逆境而不坠青云之志的刚健风骨。结句“陶然任元化，慎勿损天真”由愤懑转向超然，体现了宋人理性自持、守正保真的精神境界。全诗情感沉郁顿挫，语言质朴深挚，兼具唐诗之情韵与宋诗之理趣，是苏舜钦贬谪诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。