提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦晚年退居苏州时所作，抒发仕途失意后的孤寂心境。诗人回顾三十年声名与昔日荣宠，对比当下独守残灯的凄凉，尽显文人落魄之悲与坚守著述之志。
译文
徒然追逐声名利禄已近三十年，
也曾凭借出众文采在君王面前获得赏识。
如今他人正享受着美色欢娱之乐，
我却独自守着将尽的灯火整理残缺书卷。
注释
谩：徒然，白白地
声名：名声与官位
动君前：指文章才华曾打动皇帝，获朝廷重用
玉颜皓齿：代指美貌女子或权贵家的声色享乐
残灯：油将燃尽的灯，喻处境孤苦凄清
断编：残缺不全的书简，指古籍文献
赏析
全诗以强烈对比构建情感张力。前两句追忆往昔声名与君恩，后两句转写眼前孤寂，“玉颜皓齿”的世俗欢愉与“独守残灯”的清冷苦读形成鲜明反差。末句“理断编”既是实景描写，更是精神寄托的象征，在落寞中彰显文人矢志治学的风骨。语言质朴沉郁，于自嘲中见孤傲，深刻传达出士大夫失意后不甘沉沦、以学术安顿心灵的复杂情怀，具有典型的宋诗理趣与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。