诗词大全 名家 朝代 专题 名句

沧浪观鱼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

苏舜钦被贬苏州后筑沧浪亭,此诗作于闲居期间。诗人观鱼生感,借鱼之乐反衬自身宦海沉浮之悲,抒发对自由生活的向往与人生虚度的慨叹。

译文

清澈的水波微微荡漾,可见鱼儿嬉戏的身影, 它们时而浮起时而沉下,相互追逐亲密无间。 我感叹自己比不上这群游鱼的快乐, 白白在尘世间度过了半生光阴。

注释

瑟瑟:形容水波轻微颤动的样子 戏鳞:指在水中嬉戏的鱼儿 浮沈:同“浮沉”,指鱼上下游动 嗟:感叹,叹息 虚作:徒然度过,白白作为

赏析

此诗以观鱼起兴,前两句绘景生动,“瑟瑟”“巧相亲”勾勒出鱼儿自在灵动之态,画面清新明快。后两句笔锋陡转,由物及人,以鱼乐反衬己悲,形成强烈情感张力。“不及群鱼乐”直抒胸臆,道出仕途失意后的苦闷;“虚作人间半世人”更是沉痛自省,将个人命运置于广阔时空审视。全诗语言质朴自然,情景交融,在闲适表象下深藏贬谪文人的精神困境与生命觉醒,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏舜钦的其他作品