提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦羁旅途中所作，借春梦归乡被雨声惊破之景，抒发游子思归不得、前路迷茫的惆怅之情，以梦境与现实交织写尽漂泊之苦。
译文
疏落的钟声被雨声阻隔，天亮时竟浑然不觉，
春风仿佛吹送着我的梦魂飞越江西故地。
北窗传来的雨声骤然惊破了归乡美梦，
醒来后卧听雨声，连梦中回江西的路也已迷失难寻。
注释
疎钟：稀疏零落的钟声
晓不知：天亮了也不知道，指沉睡未觉
江西：长江以西地区，此处代指诗人故乡或思念之地
破梦：惊醒梦境
卧意：醒后卧床时的思绪与心境
迷：迷失，模糊不清
赏析
全诗以“梦”为线索，构思精巧。前两句写春雨隔钟、春风送梦，营造出朦胧温馨的归乡幻境；后两句笔锋陡转，北窗雨声无情破梦，现实与梦境形成强烈反差。“路亦迷”三字尤为沉痛，既指梦中归途消散，更喻现实中归乡无望、人生方向迷失的双重困境。诗人以听觉意象串联虚实，雨声从“隔钟”到“破梦”，既是自然声响，更是心绪转折的触发点，将羁旅愁思写得含蓄深婉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。