提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦悼念挚友滕子京所作哀辞第二首，赞颂其忠义勇武与卓著声名，痛惜贤才遭贬而逝，抒发对天道不公的愤懑及深切哀悼之情。
译文
一生行事皆秉持忠义，
声名远播至边地异族亦有所闻。
言论见识皆出自前辈长者之风范，
勇武刚毅又在全军中位居首位。
幽冥茫茫不知究竟由谁主宰，
贤良与愚钝哪里还能分辨得清？
在江边目送那赤色灵幡远去，
只能对着九华山的云雾痛哭失声。
注释
夷翟：泛指边疆少数民族地区，形容声名传播之广。
诸老：指前代贤达或朝中德高望重的老臣。
冥莫：幽暗不明貌，此处指苍天或命运晦暗难测。
丹旐：出丧时引柩的赤色魂幡，代指灵柩。
九华：九华山，在今安徽青阳，滕子京卒于池州，邻近此地。
赏析
本诗语言质朴沉郁，情感真挚浓烈。首联以“忠义”“声名”高度概括逝者生平功业；颔联从言、勇两方面具体刻画其德才兼备的形象。颈联笔锋陡转，由叙事转入议论，直斥天道昏昧、贤愚不分，将个人悲痛升华为对现实政治的强烈控诉，极具感染力。尾联以景结情，“丹旐”与“九华云”构成凄迷画面，哭向云山之举将无尽哀思寄托于天地之间，余韵苍凉悲壮，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。