提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦遭贬谪后居苏州沧浪亭所作。诗歌描绘园林幽静景致，抒发远离官场倾轧、寄情山水鱼鸟的闲适心境，表达甘老林泉、不问世事的归隐之志。
译文
一条小径环抱着幽深的山林，这处胜境竟然就在繁华城市之间。
高高的轩窗正对着弯曲的流水，修长的翠竹足以宽慰我忧愁的容颜。
行迹已与豺狼般的奸佞小人远离，心境如同游鱼飞鸟般自在安闲。
我甘愿在这清幽之境终老一生，再无闲暇去应付官场的权谋机巧。
注释
一迳：一条小路。
居然：竟然，表示出乎意料。
高轩：高大的窗户或长廊。
曲水：弯曲的溪流。
豺狼：比喻凶残贪婪的权贵或政敌。
机关：指官场中的权谋算计与政务纷扰。
赏析
此诗以对比手法凸显沧浪亭“城市山林”的独特意境。首联“居然”二字点出闹中取静的惊喜；颔联借曲水修竹抚慰愁颜，情景交融；颈联以“豺狼”喻政敌，以“鱼鸟”比自由，爱憎分明，将政治失意转化为精神解脱。尾联直抒胸臆，“甘老”与“无暇”决绝地表明归隐心志。全诗语言质朴自然，情感由抑转扬，既是对园林景致的赞美，更是诗人高洁人格与超脱情怀的真实写照，体现了宋代士大夫在逆境中寻求心灵栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。