诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏舜钦遭贬后所作,借秋景抒发年华老去、仕途失意之悲,表达身居京城却心系江山、欲归不得的矛盾苦闷。

译文

时光渐渐流逝,催促着人日渐衰老, 景物萧瑟凄凉,转眼又到了秋天。 家乡就在凤凰城巍峨的宫阙之下, 大好江山究竟为何苦苦将我挽留?

注释

冉冉:形容时间渐渐流逝的样子。 风物:指风景、景物。 萧萧:形容秋风声或草木摇落、景象萧条冷落。 凤皇:即凤凰,此处代指京城或皇宫。 城阙:城门两边的望楼,泛指京城宫苑。 何事:为什么,因何缘故。

赏析

全诗以“催人老”与“又变秋”对举,将生命流逝与自然节律紧密勾连,奠定沉郁基调。后两句笔锋陡转,以反问句式直抒胸臆,“家在城阙”言身处政治中心,“江山苦留”则暗喻仕途羁绊与归隐无门的无奈。诗人将个人身世之感融入萧瑟秋景,语言质朴而情感深挚,在看似平淡的叙述中蕴含着对宦海浮沉的厌倦与对自由生活的深切向往,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏舜钦的其他作品