提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦因遭谤被贬，途经野外阻风滞留时作此诗赠友子履。诗中借春残野步之景，抒发仕途困顿与闲居自适的复杂心绪，表达远离尘嚣、不惧诽谤的旷达情怀。
译文
轻舟因风受阻滞留，此时春光已将尽，
与你携手在田野间徘徊栖止。
整日东风吹拂着百草摇曳生姿，
不时有双双白鹭飞落前方水湾。
自古贤才少有像你这般困厄失意，
世间恐怕再无如我这般清闲之人。
振作精神涤荡胸中尘俗莫再回首，
那些诽谤文书终究传不到这溪山之间。
注释
留滞：因风雨等外力阻隔而停留不前
栖栖：忙碌不安或漂泊无依的样子
尽日：整日，终日
双鹭：成对的白鹭，象征自然野趣与自由
尘襟：沾满世俗尘埃的衣襟，喻指官场俗念与烦忧
谤书：诬陷毁谤的文书奏章
溪山：溪流与山峦，代指远离朝堂的隐居之地
赏析
此诗情景交融，以“春残”“东风”“双鹭”勾勒暮春野逸图景，反衬诗人仕途受挫后的孤寂与释然。颔联写景清新自然，动静相宜；颈联以“君困”与“我闲”对举，既慰友人又自嘲身世，情感沉郁而不失旷达。尾联“抖擞尘襟莫回首”振起全篇，将个人荣辱置之度外，以“谤书终不到溪山”作结，彰显出超脱政治倾轧、寄情山水的高洁志趣，体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。