提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于苏舜钦因进奏院事件被削籍离京之后，抒发去国怀乡之痛与脱身罗网之喜，展现诗人历经政治风波后旷达自适、寄情山水酒歌的复杂心境。
译文
春风拂面，却奈何离别在即，一叶扁舟追逐着惊涛骇浪远去。
离开京城令赤诚之心摧折，岁月流逝徒增满头白发。
如今终于脱身逃离险恶的政治罗网，含笑归隐于烟霞藤萝之间。
困厄与显达皆是人生常事，唯有对酒高歌的情致难以忘怀。
注释
奈别何：对离别无可奈何。
櫂：船桨，此处代指行舟。
去国：离开京城或故国。
丹心：赤诚忠贞之心。
网罟：捕鱼猎兽的网，喻指官场倾轧与政治迫害。
烟萝：烟雾缭绕的藤萝，代指隐居山林之所。
穷达：困厄与显贵，指仕途的失意与得志。
赏析
全诗情感跌宕，由悲转喜再归于旷达。首联以春风反衬离愁，惊波暗喻政局险恶；颔联直抒去国之痛与年华之叹，沉郁顿挫。颈联笔锋一转，“脱身”“含笑”写出摆脱羁绊后的释然，烟萝意象清幽脱俗。尾联以理语收束，将穷达视作寻常，唯留对酒高歌的豪情，尽显宋诗理趣与文人风骨。语言质朴而意蕴深厚，展现了诗人历经磨难后超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。