提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦任杭州知州时所作，记述登临巽亭所见所感。诗人借描绘亭阁雄姿与东南胜景，抒发胸襟开阔之情，展现宋代士大夫寄情山水、壮怀逸兴的精神风貌。
译文
您亲自登临此地，开辟荒芜杂草，
一座高耸的亭阁赫然矗立，气势压过巍峨山峦。
凉风翻动帘幕，潮水之声从旁掠过，
清雅之气沁入琴酒之间，湿润的雨意随之而来。
往昔游历江山，何处风景最为美好？
平生郁结的胸怀抱负，唯有在此处得以舒展敞开。
东南大地本就多有幽深秀丽之胜境，
而这座面向东南的巽亭，更是格外雄伟壮观啊。
注释
公：指修建或重修巽亭的地方长官，含敬称之意
辟草莱：开辟荒芜之地，草莱指丛生的杂草
危构：高耸的建筑，此处指巽亭
崔嵬：形容山势高峻巍峨的样子
帘幌：窗帘与帷幔
琴尊：琴与酒樽，代指文人雅集宴饮之事
畴昔：往日，从前
怀抱：指内心的志向、情怀或郁结之情
幽胜：幽静美好的风景名胜
赏析
本诗以雄健笔力写亭阁之壮美，首联“赫然危构压崔嵬”以夸张手法凸显巽亭凌驾山峦的磅礴气势。颔联视听交融，潮声雨气与琴酒清韵相映，营造出清凉旷远的意境。颈联由景入情，将江山之好与生平怀抱贯通，点明登临不仅是赏景，更是精神寄托。尾联收束有力，以“特壮哉”赞叹作结，既呼应开篇雄姿，又升华了对东南形胜的礼赞。全诗气象开阔，情感真挚，体现了苏舜钦豪放俊爽的诗风与士人襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。