提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦游历绍兴大禹寺时所作，描绘古寺清幽景致与山水之胜，借景抒发厌倦仕途奔波、向往归隐林泉的闲适情怀。
译文
鉴湖的尽头，群峰的前面，
古老的寺庙萧疏冷清，坐落在水石之间。
殿阁向北延伸，连接着大禹庙，
松竹向东蔓延，深入会稽山中。
静坐之时，岩间飞鸟自由地上下翻飞，
吟咏良久，溪上白云不时地往来飘荡。
我厌倦了为区区名利官职而奔走劳碌，
却未能来到此地享受一生的清闲。
注释
鉴湖：即镜湖，在今浙江绍兴西南。
萧疎：同“萧疏”，形容景物冷落、稀疏、清幽的样子。
禹庙：祭祀大禹的庙宇，与大禹寺相邻。
筠：竹子的青皮，此处代指竹子。
稽山：即会稽山，位于绍兴东南。
区区：形容微小、琐碎，此处指微不足道的功名利禄。
名宦：名声与官职。
赏析
此诗以清丽笔触勾勒大禹寺的幽寂之境，颔联“殿阁北垂连禹庙，松筠东去入稽山”对仗工整，将人文建筑与自然山林融为一体，拓展了空间意境。颈联以岩鸟自飞、溪云往还的动态细节反衬环境之静谧，寓含物我两忘之趣。尾联直抒胸臆，由景及情，将对官场奔走的厌倦与对林泉闲适的渴望形成鲜明对比，情感真挚深沉。全诗情景交融，语言质朴自然，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色，展现了诗人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。