提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于苏舜钦被贬后游历长安华严寺时，借暮春初晴之景抒发怀古幽情与身世之感，以劝慰骚人莫悲啼鸟收束，寄寓旷达自解之意。
译文
暮春时节本无心牵挂外物，野外骑行姑且倚鞍吟咏。
路经荒废苑囿情怀直通千古，碧水环绕苍山意蕴同样深沉。
夕阳余晖在花丛间浮动暖艳，断续云影在楼阁外卷起轻阴。
诗人自古便为杜鹃啼鸣而感伤，何必在风前苦苦聆听那哀音。
注释
属物心：牵挂外物或感时伤事之心。
据鞍：靠着马鞍，指骑马行进中。
废苑：荒废的皇家园林或古迹。
遶：同“绕”，环绕。
𫛸鴂：即杜鹃鸟，又名子规，古人常以其啼声悲切喻指伤春或离愁。
好音：此处反语，指杜鹃凄厉的啼叫声。
赏析
全诗情景交融，笔致沉郁而终归旷达。颔联以“废苑”“苍山”勾连古今，将个人遭际融入历史苍茫；颈联“浮暖艳”“卷轻阴”对仗工稳，以明丽光影反衬内心幽微。尾联翻用屈原伤𫛸鴂典故，劝己莫效骚人悲苦，于暮春残景中透出理性自持。这种以景语化解情语的写法，既承宋诗理趣，又见诗人贬谪后力求超脱的精神姿态，使哀而不伤成为全篇情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。