提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦晚年退居苏州沧浪亭时所作，描绘暮色中田园生活的宁静图景，抒发诗人远离官场尘嚣、安于淡泊的心境。
译文
傍晚的暮色微微茫茫地降临，前方的山峦依次渐渐昏暗。
瘦弱的老牛沿着遥远的小径归家，栖息的鸟儿在屋檐旁翻飞盘旋。
盘中盛着刚煮熟的黄粱饭令人欣喜，杯中尚余浑浊的白酒可供独酌。
农家生活虽然清淡简朴，却仍能让人远离世俗的喧嚣纷扰。
注释
晚色：傍晚时分的天色或暮霭
微茫：模糊不清、隐约朦胧的样子
次第：依次、接连不断
羸牛：瘦弱疲惫的牛
宿鸟：归巢栖息的鸟
黄粱：黄小米，泛指粗粮饭食
浑：浑浊，指未经过滤的农家自酿酒
澹薄：同“淡薄”，指生活清贫简朴
尘喧：尘世的喧闹与官场的纷扰
赏析
全诗以白描手法勾勒暮归田园图，前四句写景由远及近，从山色昏茫到牛归鸟翻，动静相宜，营造出静谧安详的氛围。后四句转入叙事抒情，“喜”“余”二字透出知足之乐，尾联直抒胸臆，将田家澹薄与离尘之愿紧密勾连。语言质朴自然，意境冲淡悠远，既承继陶渊明田园诗风神，又折射出宋代士大夫贬谪后寻求精神解脱的典型心态，于平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。