提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦访友人李长官樊川庄园所作。诗中描绘山庄幽静景致与闲适生活，反衬友人公务缠身、白发迟归的无奈，寄寓对友人的关切与对官场羁绊的感慨。
译文
社曲东边的风光景物清幽雅致，
我独自系马在此久久停留。
门前苍翠的山影重重叠叠数不胜数，
竹林下寒泉声声水流纵横交错。
新酿的美酒洗去尘俗常能沉醉，
花开一茬又一茬让人忘却了秋意。
主人公文牍堆满案头被官事萦绕，
不知何时才能归来，如今已是满头白发。
注释
社曲：指乡社聚落弯曲偏僻之处
淹留：久留，逗留
翠影：指青翠的山色倒影
寒声：形容泉水流淌时清冷之声
番次：轮番，依次更替
主公：对庄园主人李长官的尊称
堆案：形容公文案卷堆积于桌案
萦：缠绕，牵绊
早晚：此处意为“何时”，表疑问或感叹
赏析
此诗以景起兴，颔联“门前翠影山无数，竹下寒声水乱流”视听结合，以山之静穆与水之灵动勾勒出樊川山庄绝尘之境。颈联写酒醉花繁，极言隐居之乐，却暗伏时光流逝之感。尾联笔锋陡转，由己之闲适转入对友人“堆案萦官事”的慨叹，“今白头”三字沉痛有力，将自然永恒与宦海劳形形成强烈对照。全诗语言清雅而情意深挚，既赞庄园风物之美，更寄寓对友人深陷簿书、青春虚掷的深切惋惜，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。