提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦游历唐代南内九龙宫旧址所作。借宫殿昔盛今衰之景，追忆安史之乱中玄宗仓皇幸蜀的往事，抒发对历史兴亡、世事无常的深沉感慨与悲凉情怀。
译文
昔日唐明皇如龙飞腾之后，凭借池苑扩建了这座宏伟宫殿。
箫笳之声整日重叠回荡，旌旗仪仗绵延展开无穷无尽。
彩绘雕塑汇聚各路神灵，飞龙潜兽爪角雄健威武。
幽深的廊轩常年隐没在雾气之中，昏暗的墙壁也似含着阴风。
巨盗安禄山前来颠覆国家，天子仓促间躲避战乱兵戎。
匆忙狼狈地巡狩逃往巴蜀，转眼间潼关与黄河防线便已陷落。
回望那楼阁殿宇已十分遥远，尘世烽烟长久地将它蒙蔽。
如今归来只见旧时基址尚在，却已与往昔繁华大不相同。
层叠的瓦片在烟霭间泛着碧色，新生的荷花在露水下透出鲜红。
春水波光荡漾着初升的明月，傍晚的沙洲上飞起悲鸣的鸿雁。
世道变迁如今已无法恢复旧观，人的愁绪渺茫深远没有尽头。
树木穿破玉砌井壁使其裂开，石碑碎裂华丽的楼宇只剩空虚。
九曲回廊皆遗留着残石断础，诸位藩王也只如断折的蓬草般消逝。
兴亡之事哪里还值得追问，一切都消融在这夕阳余晖之中。
注释
南内：唐代长安皇城内的兴庆宫，因位于大明宫之南而得名。
龙骧：形容帝王气势如龙腾跃，此处指唐玄宗开创开元盛世。
萧笳：泛指宫廷乐器，代指宫中宴乐之声。
飞潜：指壁画或雕塑中的飞龙与潜龙等神兽形象。
巨盗：指发动安史之乱的叛军首领安禄山。
天王：佛教护法神名，唐宋时期常用作对皇帝的尊称，此指唐玄宗。
苍黄：同“仓皇”，形容匆忙急迫、神色慌张的样子。
河潼：黄河与潼关，为长安东面的重要军事屏障。
新蕖：新开的荷花。
瑶甃：用美玉或精美砖石砌成的井壁。
断蓬：折断飘飞的蓬草，比喻漂泊无依或衰败零落。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，前六句极写九龙宫昔日歌舞升平、神灵威赫之盛，后转入安史之乱国破君逃的惨痛记忆，再归于眼前瓦碧蕖红、碑碎楼空的荒凉实景。诗人善用意象对照，如“叠瓦烟间碧”与“旌仗展无穷”、“树穿瑶甃裂”与“绘塑神灵集”，以自然永恒反衬人事代谢。结句“兴亡何足问，一一夕阳中”将万千悲慨凝于苍茫暮色，以景结情，余韵悠长，体现了宋诗理性观照历史与深沉感伤并存的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。