提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦任县尉时所作，描绘夏日公署清闲之景。诗人于静胜堂中暂忘俗务，借蜂燕之趣与簟风之凉抒写闲适心境，并寄怀友人共赏山色之雅愿。
译文
空旷的厅堂里公务稀少，吟咏躺卧间想要忘却机心。
窗棂寂静蜜蜂迷失了出路，帘幕轻垂燕子误撞而飞入。
烦闷的心绪在傍晚竹席上得以倾消，疲倦的身体因衣袂生风而感到畅快。
更想象着在那霜云之外，能与您一同眺望青翠的山峦。
注释
虚堂：空寂的厅堂，指官署办公之所
吏事稀：公务稀少，形容政务清闲
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静、与世无争
晚簟：夏夜所用的竹席
风衣：指轻薄透风的衣衫，或风吹衣襟带来的凉意
霜云外：指高远清凉的云层之外，喻超脱尘俗之境
翠微：青翠的山色，常代指山林幽胜之处
赏析
本诗以“静”字贯穿全篇，艺术特色鲜明。颔联“窗静蜂迷出，帘轻燕误飞”堪称名句，以动衬静，通过蜂燕因环境过于静谧而产生的错觉，反衬出公署人迹罕至、万籁俱寂的清幽境界，观察入微且富有生趣。颈联由景入情，写身心在簟席清风中的舒展，将抽象的闲适具象化。尾联宕开一笔，从眼前实景转向对友人的思念与对高洁境界的向往，使诗意由个人闲情升华为精神共鸣。全诗语言清雅，意境空灵，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。