提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦针对北宋与西夏议和事件所作，批判朝廷对西夏使臣的纵容及岁赐政策，表达了诗人对国事衰微、民心易摇的深切忧虑与愤慨。
译文
那渺小狡诈的敌虏竟敢狂妄叫嚣，
派遣使者戴着高冠来朝拜我大宋都城。
他们动辄呈上密封奏章推辞朝廷封赏，
又虚张声势妄传谣言以困扰我军需供应。
将他们封锁在边塞荒漠才是上策，
用百姓脂膏去喂养他们实乃失算之谋。
淳朴民风容易被动摇，切莫自我扰乱，
每当听到坊间非议国事的流言，便不禁长声叹息。
注释
串夷：指西夏党项族，宋代对西北少数民族的泛称。
区区：形容微小、不足道。
黠虏：狡猾的敌人。
峨冠：高高的帽子，代指使臣盛装。
上都：京城，此处指北宋都城汴京。
封章：密封的奏章。
军须：军用物资。
啖：喂食，引申为以利诱之。
民膏：百姓的血汗财富。
失图：错误的谋划。
淳俗：淳朴的民风。
自挠：自我困扰、自乱阵脚。
流议：民间流传的非议或谣言。
赏析
本诗语言质朴刚健，直抒胸臆，体现了苏舜钦诗歌豪放雄健的艺术特色。诗人以“区区”蔑视敌寇，以“良策”与“失图”鲜明对比，痛陈岁赐之弊，展现出清醒的政治洞察力。尾联由国事转向民情，将对外政策的失误与对内民心的动摇紧密联系，“每闻流议一长吁”一句，以动作写心境，把忧国忧民的沉郁情感推向高潮，既有士大夫的责任担当，又饱含对时局无可奈何的悲凉，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。