提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦为友人黄雍在西安修水畔建佚老亭奉亲而作，描绘山水胜景并赞其孝心，同时劝勉游子早日归家侍奉高堂。
译文
修水奔腾仿佛从云端落下，倾泻入群山之中自然萦回流转。
山势回环水流环绕绵延三百里，西安城俯瞰着千条溪涧。
四季溪涧两旁繁花迷蒙茂密，相距数步的行人彼此都看不见。
只听见如同千辆玉饰车马横阵而来，水击岩石激起的急流互相飞溅。
忽然水面弥漫开阔成为平川，远近人家错落分布在清浅水边。
其间有座亭子名叫佚老亭，是这山水之间的最佳胜选。
黄氏有个儿子以侍奉双亲为乐，修建此亭的勤勉源于富足与善良。
大概是担忧父母年老厌倦家务琐事，才竭力营造此地想让亲人自我消遣。
父母虽知此处风光美好，但哪里比得上儿子常在眼前陪伴？
你为何还要飘零在外从事远游，双手皲裂面色黧黑双脚生满老茧？
离开故乡已超过一年，又不是被仕途官场所拘束牵绊。
何不乘轻舟早早还家，每日对着白云侍奉父母游乐宴饮？
注释
修水：水名，在今江西修水县境内。
佚老：使老人安逸休养之意。
珂：马笼头上的玉饰，此处借指车马声形容水声轰鸣。
缔葺：修缮建造。
手龟：手部皮肤因劳苦或寒冷而皲裂。
面黎：面色黑黄，形容旅途劳顿憔悴。
趼：同“茧”，脚底因摩擦生成的硬皮。
跼蹐：局促不安、受拘束的样子。
赏析
此诗写景雄奇与婉丽并存，起笔以“崩腾落云端”状水势之壮，继以“花蒙蒙”绘幽谷之秀，视听结合极具张力。情感上由赞景转入颂孝，再转为恳切规劝，层层递进。“亲意虽知风物嘉，岂若有子常在眼”一句质朴动人，道出天下父母心声，将物质奉养升华为精神陪伴的孝道真谛。全诗融山水纪游与伦理劝诫于一体，体现了宋诗以文为诗、重理趣的特色，既有对友人造亭奉亲的肯定，更饱含对游子及时尽孝的深情呼唤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。