提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦途经淮河口观水闸有感而作。诗人借水闸启闭之景，由初见其势壮而生敬畏，转见其受制于人、枯涸泥沟而感羞愧，托物言志，寄寓对丧失自主人格的深刻反思。
译文
深沉幽暗的淮河口，树立木桩以限制众多水流。
水闸的开启与关闭本有固定时辰，吞吐着成千上万的舟船。
顾念我内心昏沉郁结，羁旅离愁相互牵缠钩连。
观看这巨大水流的灌注，颇觉胸中滞闷得以痊愈。
喧闹轰鸣如怒雷骤起，初时惊骇许久不能平息。
既而向前望去目眩神迷，双脚退缩不敢停留。
像北方飞雪般喷涌激荡，散开化作白雾漂浮。
上方悬挂着赤色油幕，旁边垂断青玉般的流苏。
唯恐激得地轴翻转，人们生出沦为鱼鳖的担忧。
惊叹嗟怪其势力雄壮，谁说水这种东西柔弱？
我想把它当作至高的鉴戒，实在因为它身处上游。
又想引接它的水口，洗涤荡涤胸中的忧愁。
忽然间水流渐渐枯竭干涸，只剩咆哮声回荡在空泥沟中。
蓄积停聚既然依赖人力，开启泄放哪里能由自己作主？
站立片刻便可见到底部，唉呀真是替你感到羞耻。
注释
沈沈：深沉幽暗貌
植木：指构筑水闸的木桩或闸门
眷予：顾念我
滞闷瘳：郁结烦闷得以消除
喧豗：喧闹轰鸣声
朔雪：北方飞雪，喻水花洁白纷飞
赤油幕：红色油布帷幕，指闸上遮蔽之物
缥玉旒：青白色玉串，喻水帘下垂之状
鱼鼈忧：担心被洪水吞噬沦为鱼鳖
至监：最高的鉴戒，“监”通“鉴”
沃荡：洗涤荡涤
渟滀：蓄水停滞
咄哉：感叹词，表惋惜或责备
赏析
此诗艺术特色鲜明，先以夸张比喻极写水闸放水时雷霆万钧之势，视听交融，令人震撼；继而笔锋陡转，揭示其“渟滀既因人，开泄岂自由”的本质。诗人由畏生思，由思生羞，将自然物象升华为人生哲理。名句“惊嗟势力壮，孰谓此物柔”反用老子水柔之说，凸显外力加持下的虚假强大；结尾“立间见底里，咄哉为尔羞”则直指依附他人者虽一时显赫终归可鄙，寄托了诗人对独立人格的坚守与对权势虚妄的批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。