提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦因庆历新政失败被贬离京，友人王公辅不顾世俗偏见专程相送并陪伴半载。此诗作于颍川分别之际，感念患难真情，抒发身世之悲与知己难再得的怅惘。
译文
获罪被贬离开京城，冒着严寒独自牵挽孤舟远行。
亲友们都像祭奠死者一样为我送别，只有你独自前来与我同游。
你确实饱读经书深明大义，从福建远道来到中原。
性格刚劲以苟且迎合为耻，却为了我在此停留了半年。
在我穷困潦倒时不肯抛弃，还同船陪我前往宛丘。
身处困境才看清人情冷暖，这份深情厚意实在无法酬答。
在春水波光中解缆分别，不知何年何月才能再次相聚。
注释
去国：指被贬谪离开京城。
犯寒：冒着寒冷天气。
祭我去：亲友视其如死别般送行，极言政治处境之险恶与众人避嫌之态。
子：对王公辅的尊称。
文义：文章与义理，指学识修养。
闽：今福建一带，王公辅籍贯或出发地。
中州：指中原地区。
苟合：无原则地附和迎合。
宛丘：古地名，在今河南淮阳一带。
醻：同“酬”，报答、回报。
解携：解缆分手，指离别。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以叙事寄情，毫无雕琢痕迹。开篇“得罪”“犯寒”奠定凄怆基调，“亲友祭我去”一句惊心动魄，反衬出王公辅“独与子游”的珍贵。诗中“气劲耻苟合”既赞友人风骨，亦暗寓自身政治操守；“在困见人情”直抒胸臆，道尽世态炎凉中的知己之恩。结句以春波美景反衬离愁，将无尽怅惘融于景语，余韵悠长，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。