提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏舜钦酬和友人梅尧臣咏菊之作，借赞美庭菊凌霜绽放之姿，抒发对高洁品格的倾慕及与知己唱和的深厚情谊。
译文
并非因为花草稀少才种菊，实在是喜爱菊花的颜色美好。
早先亲自培土栽种，静坐等待秋气深浓时节到来。
枝叶如同妆点着翠鸟羽毛，已欣喜地看到金色花蕊初绽娇小。
严霜催发出层层花朵，更显出造化工匠的精妙巧思。
摇曳间凝聚的光彩艳丽欲滴，想折取又怕损伤了丛生的嫩枝。
一天之内反复吟咏三四次，每次吟诵都要绕花徘徊三四圈。
欣赏过于专注以致情态痴迷，美到极致反而难以用言语表达。
收到您寄来的咏菊诗篇，真挚烂漫的情怀令我感动满怀。
高声朗吟您的佳作以慰藉此心，清酒也为此倾倒助兴。
注释
圣俞：梅尧臣的字，北宋著名诗人，苏舜钦挚友。
封植：培土种植，指精心栽培花木。
翠羽：翠鸟的羽毛，喻指菊花枝叶青翠光润。
金靥：金色的面颊，此处比喻初开的黄色菊蕊。
层英：层层叠叠的花瓣或花朵。
化匠：造化之工，指大自然创造万物的神力。
丛薄：丛生的草木，此处指菊丛。
遶：同“绕”，环绕徘徊。
清尊：盛有清酒的酒杯，代指饮酒。
赏析
本诗以细腻笔触描绘庭菊从含苞到凌霜盛放的全过程，“类粧翠羽枝，已喜金靥小”以翠羽、金靥设喻，色彩明丽且极具动态美感；“严霜发层英”则凸显菊花傲寒品格。诗人通过“一日三四吟，一吟三四遶”的痴狂举止，将爱菊之情推向极致，进而引出“美极语难了”的审美体验。尾联由物及人，以朗咏友人之诗、倾杯共醉作结，既是对梅尧臣原唱的深情回应，亦展现了宋代文人以诗会友、物我两忘的高雅情怀，语言质朴而情意醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。