提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦赠别僧人秘演之作，赞其诗才卓绝、性情超脱，虽身入佛门却怀壮志雄心，表达对其才华被埋没的惋惜及同游沧海的旷达期许。
译文
高车大马喧闹拥挤于京城之中，名叫秘演的僧人究竟有何声名？
当年我曾与他交谈过，实在令人欣喜且毫无世俗之情。
他作诗千篇颇为振奋绝俗，纵情抒发胸臆真叫人惊叹。
不肯低头屈心去雕琢字句，只想追求淡泊而趋向幽深玄远之境。
我们这些儒生落落寡合坐满一室，共同谈论时诚恳坚定如同木中钉。
他卖药得钱便去买酒，每日耗费数斗与我们同醉同醒。
可叹啊他不梳发髻被佛法所束缚，否则定能显赫一时成为名卿。
数年不见如今他已老去，自己说厌倦了居住在都城的苦闷。
垂着下巴独自端坐好似痴虎，眼睛开合之间依然神采精明。
雄心忽然闪现环顾四周，便打算乘风破浪向东南远行。
开春之时我可以与他同车而行，一起畅快淋漓地观赏苍茫大海。
注释
阗：充满，喧闹拥挤的样子。
释曰演者：指名叫秘演的僧人，“释”为僧侣代称。
振绝：振奋脱俗，超越寻常。
镌凿：雕刻打磨，喻指刻意雕琢诗句。
杳冥：幽深玄远之境。
悫若木陷钉：形容态度诚恳坚定，如钉子嵌入木头般不可动摇。
不栉：不束发，指代出家为僧。
烜赫：声势盛大，显耀。
垂颐：垂着下巴，形容老态或沉思之状。
光精：目光炯炯有神。
赏析
此诗以对比手法刻画秘演形象，既写其“作诗千篇颇振绝”的文学才华，又绘其“垂颐孤坐若痴虎”的外貌神态，形神兼备。诗人痛惜友人“被佛缚”而未能施展经世之才，却又赞赏其“眼吻开合犹光精”的不灭雄心。结句“相与旷快观沧溟”将个人际遇升华为对天地壮阔的追求，意境开阔。全诗语言质朴刚健，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣与尚气格的特点，展现了士僧交往中超越宗教身份的精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。