提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简答谢高秘书馈赠雪蕈所作，以清雅笔触赞美菌菇之洁白珍美，兼寓对晚唐诗风的追慕与文人雅趣。
译文
瘦削的云彩与清癯的白雪，仿佛在霜色涟漪中漱洗过一般。
人间烟火烹煮无功，这般珍品只合当作灵芝来品尝。
若将其编入锦绣囊中，便如群玉府里珍藏的美玉。
树间野鸡的吟鸣声起，恰似续写着晚唐的清丽诗篇。
注释
雪蕈：一种生于雪地或寒冷时节的珍贵食用菌，色白味美。
臞：同“癯”，清瘦、清癯之意，此处形容雪之洁净单薄。
漱霜漪：在霜色水波中洗涤，喻指雪蕈色泽莹白如经霜水濯洗。
茹芝：食用灵芝，古人视灵芝为仙草，此处极言雪蕈之珍贵超凡。
囊锦：锦缎制成的袋子，古时用以盛放诗文或珍宝。
群玉府：传说中西王母藏书之所，后泛指珍藏典籍宝物之地。
树鸡：即树菌，因形似鸡冠或生于树上得名，此处代指雪蕈。
赏析
全诗以仙家意象状写凡间食材，首联以“瘦云臞雪”拟物，赋予雪蕈冰清玉洁之神韵，“漱霜漪”更添动态美感。颔联贬抑烟火而推崇“茹芝”，凸显其超脱尘俗的品格。颈联转入文事，将食菌雅化为藏珍于群玉府，暗合受赠者秘书身份。尾联以“树鸡吟续晚唐诗”作结，既点明菌类属性，又将味觉体验升华为诗歌审美，体现宋僧诗禅合一、物我两忘的艺术境界，语言清峭而不失温润。
以上简介/译文/赏析仅供参考。