提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简咏瑞香之作,借花喻理,赞其超凡脱俗。诗人以瑞香之清雅高洁,对比世俗繁花与宫廷名品,彰显其不慕荣利、自守本真的精神品格。
译文
昔日随俗老去于千山万峰之间,
紫锦般的花朵裁出芳华,藐视万千红艳。
一旦与宫中名花并列品评次第,
至今仍让那锦熏笼中的瑞香感到羞愧难当。
注释
康俗:安于世俗,指随顺尘世生活。
紫绮:紫色丝织品,喻瑞香花色华美如锦。
裁葩:形容花朵精致宛如人工裁剪而成。
宫花:宫廷中培育的名贵花卉。
分次叙:按等级次序排列品评。
锦熏笼:原指熏香用的锦绣罩笼,此处代指被人工熏染或拘于华器的瑞香。
赏析
本诗运用对比与拟人手法,艺术特色鲜明。首句写瑞香曾隐于千峰,次句以“紫绮裁葩”状其形色之美,“藐万红”显其孤高气韵。后两句转入议论,谓真瑞香若与宫花同列品第,反使那些被锦笼熏染、失却天性的同类羞惭。诗人借花言志,赞美天然本真之美,批判矫饰造作之风,寄托了超脱尘俗、坚守清净自性的禅家情怀,语浅意深,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。