提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简拜谒真歇清了禅师塔墓时所作，借赞颂高僧德行超越世俗荣华，表达对其禅境与人格的崇高敬意。
译文
高僧圆寂后只化作深云下的一捧净土，
其境界如象王般尊贵，岂是蝼蚁之辈所能企及。
名贵的郁金、薰陆等香料不足以称道，
那些浑浊的积水沟渠实在令人羞愧。
不仅曾在龙翔寺开创壮丽的弘法事业，
也曾在雁荡山留下诗文唱和的佳话。
世人常说应当将灵骨安葬在凌霄峰顶，
我却认为真正的凌霄境界就在塔基之下。
注释
真歇了：即真歇清了禅师，宋代曹洞宗高僧。
一抔：同“一抷”，指一捧土，喻指僧人圆寂归土。
象龙：比喻圣贤或高僧大德，与下句“蝼蚁”形成对比。
鬰金薰陆：郁金与薰陆香，皆为名贵香料，代指世俗珍贵之物。
行潦潢污：路边的积水与低洼处的脏水，喻指庸俗卑劣之境。
龙翔：指杭州龙翔寺，真歇清了曾住持于此。
雁宕：即雁荡山，真歇清了曾游历并留有诗作。
赓酬：诗词唱和。
瘗：埋葬。
凌霄：既指凌霄峰这一地理高处，又双关超凡脱俗的精神境界。
赏析
此诗以对比手法彰显真歇清了禅师的超然境界。首联以“象龙”对“蝼蚁”，凸显圣凡之别；颔联以名香反衬浊水，批判世俗价值。颈联回顾其弘法足迹，展现其宗教与文化双重成就。尾联为全诗精髓，世人执着于地理高度的“凌霄顶”，诗人却指出真正的超越在于心性修为，“凌霄在下头”一句翻出新意，将外在崇高内化为精神境界，体现了禅宗不立文字、直指本心的思想特质，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。