提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简寄赠乡州宪使曹国博之作,赞其兼具文韬武略与山水雅兴,勉励其在边警纷扰中从容治政,并以古锦喻诗才,期许其不负此行。
译文
雁荡山的秀丽景色宛如美人修长的眉毛,但你胸中的丘壑岂止是雁荡山的奇景。
展旗峰与卓笔峰仿佛藏于你的怀袖之间,文治武功你都十分称职。
剑南一带的江山以梓州最为胜绝,要镇抚这大好河山须有超逸的兴致。
国子先生手持绣斧威仪光耀,一路的风烟景物都纳入你的品评之中。
颇闻边境警报如蜂虿般喧嚣扰攘,你却能谈笑从容地振兴衰败凋敝之地。
不要说平生很少作诗,这如古锦般珍贵的诗才怎可让它空载而归。
注释
雁宕:即雁荡山,在今浙江温州,以山水奇秀著称。
修眉:比喻山峦秀美如女子长眉。
展旗卓笔:雁荡山著名山峰名,此处借指曹氏胸怀山川形胜。
剑南:唐代道名,宋时泛指四川地区。
梓:指梓州,今四川三台,宋代为潼川府路治所。
弹压:镇抚、治理。
国子先生:对曾任国子监官职者的尊称,此处指曹国博。
绣斧:汉代御史持斧衣绣,后世用以代指执法官员或朝廷使者。
蜂虿:蜂与蝎子,比喻微小而有害的边患或骚乱。
凋瘵:衰败困病,指民生凋敝或地方残破。
古锦:喻指珍贵的诗才或佳作。
赏析
本诗融山水之胜与人物之才于一体,以雁荡奇峰起兴,将自然景致化为胸中韬略,构思精巧。“展旗卓笔在怀袖”一句尤为精妙,既写实景又喻才干,文武兼备之姿跃然纸上。诗中“谈笑从容起凋瘵”彰显儒将风范,于边警喧嚷中见定力,情感由赞美转为期许,层层递进。结句以“古锦”喻诗,婉转劝勉,既合僧人身份又不失文人雅趣,全篇气韵流畅,用典贴切而不晦涩,体现了宋诗理趣与情致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。