提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简重阳登莲峰得奇石，此诗咏其中形似山鬼者。诗人以楚辞意象状写石之怪异古朴，借续《骚经》寄托对奇物的审美雅趣与文化追慕。
译文
怪异的形状出自山岩幽深处，
山精虽死却仿佛仍有灵性。
纹理如同云子般洁白，
质地带着土花似的青绿。
雨水浸润使莓苔湿润，
蜗牛涎液让窍穴微腥。
若《九歌》的招魂辞尚可吟唱，
我愿为你续写《离骚》经典。
注释
岩扃：山岩幽深之处或石门。
山精：山中精怪，此处指形似山鬼的奇石。
云子：一种白色美石，喻石纹洁白。
土花：器物埋藏地下久而生成的青绿色锈斑或苔痕。
些：楚辞中招魂辞的语尾助词，此处代指《九歌》等楚辞体作品。
骚经：即《离骚》，泛指楚辞类文学作品。
赏析
此诗以楚辞笔法咏石，艺术特色鲜明。首联“死弗灵”赋予顽石神秘生命感，颔联“文如云子白，质带土花青”对仗工稳，以云子、土花喻石之色质，兼具视觉美感与古物意蕴。颈联转写雨湿莓苔、蜗涎窍穴，从触觉嗅觉强化石的原始野趣。尾联化用《九歌》招魂典故，将赏石升华为文化对话，既呼应题中“山鬼”之名，又彰显诗人以骚雅精神观照自然奇物的独特情怀，物我交融，韵味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。