提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简重阳登莲峰得奇石,此诗咏其中形如赤尾鱼之“頳尾”石,借物抒怀,寄托禅心。
译文
青翠险峻的山岩俯临碧绿的水边,
奇石潜藏在苍翠幽深的山林之中。
雨水侵蚀着莲峰的碧色苔痕,
山间雾气弥漫使鹫岭显得阴沉。
祥云从静室中悠然升起,
一片美玉般的奇石从高峻山巅落下。
既可抚摩又堪敲击赏玩,
隐约间仿佛蕴含着方寸禅心。
注释
青巉:青翠而险峻的山岩。
碧浔:碧绿的水边。
翠层:指苍翠重叠的林木或山峦。
莲峰:山峰名,诗人登临之处。
鹫岭:本指灵鹫山,此处代指佛寺所在的山岭。
燕寝:古代帝王或贵族休息的寝室,诗中借指僧人静修之所。
岑崟:山高峻的样子。
拊:抚摸。
一寸心:指微小而真挚的心意,亦暗合禅宗方寸之心。
赏析
此诗以清雅笔触描绘奇石之形神,艺术上融山水意境与禅理于一体。首联写石之环境,幽深静谧;颔联以雨蚀岚昏渲染古拙氛围;颈联“朵云生燕寝,片玉下岑崟”对仗工稳,将石喻为自天而降的美玉,兼具灵动与庄重。尾联由物及心,“可拊仍堪击”写出人与石的亲近互动,“依稀一寸心”则点睛升华,既赞石有灵性,更寄寓诗人于方寸之间体悟禅机的澄明心境,物我交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。