提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简咏叹隐居之所“可庐”的七言绝句，借陶渊明归隐典故，抒发安于茅屋、寄情山水的淡泊心境与百年心事终得寄托的安然。
译文
依傍着流水、依靠着青山，便在此处托身栖居，
百年的心事与愿求，都在这老茅屋中渐渐老去。
这情景恰如当年陶渊明辞去彭泽令归来之后，
门前有柳色遮蔽，篱笆旁环绕着盛开的菊花。
注释
可庐：诗人隐居的茅舍名，取“可以安居”之意
托栖：寄托身心，指隐居安身
茆茨：茅草盖顶的房屋，代指简陋居所
彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令后辞官归隐
菊绕篱：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，象征高洁隐逸
赏析
此诗语言质朴清雅，以景寓情，将个人隐居生活与历史典故自然融合。前两句直写依山傍水的栖居环境与百年心事归于茅茨的沧桑感，后两句巧用陶渊明归隐意象，以“柳色遮门菊绕篱”勾勒出清幽脱俗的画面。全诗不事雕琢而意境自现，既表达了对陶潜高洁人格的追慕，也彰显了诗僧超然物外、安贫乐道的禅意情怀，堪称宋人隐逸诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。