提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题咏陆别驾盘隐楼居之作,描绘登楼远眺江潮云水与秦望山色之景,展现江南山水清丽意境及诗人闲适超然的情怀。
译文
别浦潮水初生,宛如一道洁白的玉痕,
倚靠栏杆,目送着渡江而去的流云。
宝莲山的秀丽景色与秦望山相连,
风烟美景经过品评鉴赏,已臻十分完美之境。
注释
别浦:指河流入海或汇入大江的支流处。
玉一痕:形容初生潮水洁白细长如玉带。
宝莲:山名,即宝莲山,位于今浙江绍兴一带。
秦望:山名,即秦望山,相传秦始皇曾登此山望东海。
商略:此处意为品评、估量、领略。
十分:形容程度达到极致,完美无缺。
赏析
本诗以清新笔触勾勒江南山水画卷。首句“玉一痕”以玉喻潮,化动为静,写出潮水初生时的柔美形态;次句“倚阑目送”将视线由近及远,赋予流云以动态情致。后两句转写山色,“连”字打通空间脉络,使宝莲与秦望两山秀色浑然一体。结句“商略风烟到十分”尤为精妙,以拟人手法将自然风烟人格化,既言景致之美已达极致,又暗含诗人对山水的深度审美体验与心灵契合,禅意与诗情交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。