提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题画之作,借评《抵触图》阐发艺术主张。诗人反对刻意追求奇诡画风,倡导以平淡笔墨表现自然真趣与高古情怀,体现了禅家崇尚本真的审美意趣。
译文
力量相当难以消除拼死争斗之心,
墨色轻淡笔毫疏朗柳荫浓密幽深。
不要将牛触之态当作迂阔奇特的构思,
只需描绘大河之畔扣角而歌的吟咏。
注释
智迁:人名,当为当时擅长画牛的画家。
抵触:指画中牛以角相抵、争斗之状。
死鬭心:拼死搏斗的执念或凶狠之气。
柳阴阴:形容柳树枝叶茂密、绿意深沉的样子。
迂奇:迂阔怪诞、不合常理的奇特构思。
洪川:大河。
扣角吟:典出宁戚饭牛扣角而歌,喻贤者怀才不遇或隐逸高士之歌咏。
赏析
此诗以题画论艺,体现释居简“平淡天真”的美学观。首句点出画牛争斗易流于戾气,次句以“墨轻毫淡”“柳阴阴”营造冲和意境,形成刚柔对照。后两句直抒己见,反对将“抵触”视为猎奇卖点,主张回归“洪川扣角吟”的高古典雅。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对具体画作的点评,更是对当时画坛追奇逐怪风气的纠偏,彰显了禅僧超越形似、直指本心的艺术境界与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。