提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋佛诞日，释居简借庆生之名抒发对时局浑浊、谗言横行的忧愤，以不献羹汤之举表达对世俗虚礼的抗拒与对清明政治的期盼。
译文
就这样随波逐流地过日子，该如何庆祝佛陀诞辰呢？
感叹身世飘零、世道劫浊，只待黄河水清方能涤荡污秽。
深知寄托讽喻毫无益处，阿谀奉承又违背本心真情。
在这明媚春光中供奉尘世刹土，我不愿进献一杯羹汤。
注释
只么：如此，这样。
劫浊：佛教术语，指时代衰败、灾难频仍的浑浊时期。
湔洗：洗涤，比喻清除世间污浊或冤屈。
河清：黄河水清，古人视为天下太平、政治清明的祥瑞征兆。
托讽：寄托讽谏之意。
谗谀：诽谤与阿谀奉承。
韶阳：美好的春光，此处点明四月初八时节。
尘刹：尘世中的佛寺，亦暗指被俗务污染的修行场所。
赏析
全诗以佛诞日为切入点，却反其道而行，不写欢庆而写悲慨。首联以反问破题，奠定沉郁基调；颔联“劫浊”与“河清”对举，将个人飘零之感升华为对时代命运的深切忧虑。颈联直抒胸臆，既叹讽谏无用，又耻于同流合污，彰显僧人孤高风骨。尾联以“不荐一杯羹”作结，行为决绝而意蕴深长，表面违礼实则守真。诗风质朴刚健，融禅理与士大夫忧患意识于一体，在宋代僧诗中别具批判锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。