提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简于丁丑年除夕所作，借岁除辞旧迎新之机，抒发对时光流转与生命修行的感悟，语言平实而禅意深远。
译文
旧岁终结又是新年开端，从更初一直数到夜残。
片刻之间便过了年节分割之时，转而互问彼此依旧平安。
万事万物都从头开始，悠然屈指回望过往岁月。
六千三万个日子，逐日度过又有何难。
注释
结局：指旧岁终了。
更初：夜间计时单位，此处指除夕守岁之初。
残：指夜将尽、岁将除之时。
小须：片刻、须臾。
新过割：指新旧年份交替的分界时刻。
倒指：屈指回溯计算。
六千三万日：极言人生时日之多，亦含佛家劫数观念。
赏析
本诗以平易语汇写除夕感怀，融禅理于日常时序之中。“结局又开端”揭示循环不息的时间观，“事事从头起”暗合修行者日日精进的信念。末句“逐日度何难”看似轻描淡写，实则蕴含对无常的坦然接纳与坚韧持守。全诗无华丽辞藻，却以朴素节奏传递出超脱而笃定的生命态度，体现宋僧诗“以理入情、淡而有味”的艺术特色，在岁除题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。