提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题咏唐代诗人贾岛画像之作，借描绘长江风涛被贾岛诗情镇抚之景，赞颂其苦吟精神与诗歌化境。
译文
在京华春日里苦苦吟诗，终得韩愈赏识而归乡。
世人只知他如空哑之羊般沉默执着，却无暇识得其诗中龙象般的雄浑气象。
逢人便打听梓州路途，骑着瘦驴来到长江边。
长江中蛟龙发怒，波涛巨澜相互撞击。
贾公一来便以诗情弹压，江面熨帖平整宛如明镜。
新吟出的诗句如何形容？恰似万古秋涛般澄澈晶莹。
注释
京华：指唐代都城长安。
韩门：指韩愈门下，贾岛曾受韩愈赏识与提携。
空哑羊：比喻贾岛苦吟时沉默专注、不事张扬的状态。
龙象：佛家语，喻指伟力或非凡气象，此处指贾岛诗中的雄浑境界。
梓州：唐代地名，贾岛晚年曾任梓州司仓参军。
策蹇：骑驴，蹇指跛脚驴，代指贫寒文人的坐骑。
弹压：镇压、安抚，此处指以诗意平息风浪。
熨帖：平整妥帖的样子。
赏析
本诗构思奇崛，将贾岛苦吟形象与长江怒涛并置，形成强烈张力。前四句写其沉潜苦吟与世人误解，后六句转入奇幻想象，以“蛟龙怒”衬“平如镜”，凸显贾岛诗歌感天动地的艺术力量。“公来一弹压，熨帖平如镜”二句尤为精妙，既写出诗情对自然暴烈的驯服，又暗喻其诗风由险怪归于澄明的升华。结句“万古秋涛莹”以永恒意象收束，将瞬间吟咏提升至超越时空的审美境界，赞颂了贾岛苦吟精神的千古不朽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。