提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简以禅入诗,借“耕云”之喻写山居清修生活。诗作将虚无缥缈的云气比作可耕之田,表达了安贫乐道、超脱物外的禅者心境与淡泊情怀。
译文
用云子煮饭虽香气扑鼻,却谈不上有什么功绩可言。
本是无心于世俗营求,姑且在这方寸天地间作一番耕耘。
这山中的石田也像砂田一样贫瘠瘦薄。
但这并非因为诗人刻意苦吟搜索而变得如此清瘦。
注释
云子:指山中云雾凝结的水珠或形似米粒的云气,亦喻指粗茶淡饭。
策勋:记功,此处指追求世俗功名或物质回报。
一廛:古代指一户平民所居之地,引申为狭小的居所或心田。
石田:多石少土的贫瘠田地,常喻指无用之物或清苦的修行环境。
冥搜:苦心构思诗句,刻意搜寻辞藻。
太瘦生:形容人因劳心苦吟而形体消瘦,语出李白戏杜甫诗。
赏析
此诗构思奇巧,以“耕云”为题,将无形的云气化为有形的田园,极具禅意与浪漫色彩。首联以“无心”点明主旨,表明耕作非为功利,而是随缘自适的修行。颔联与颈联借“石田”“砂田”之瘦,双关物质匮乏与精神清癯,末句反用“太瘦生”典故,否定苦吟伤身之说,强调这种“瘦”乃是甘于清贫、远离尘嚣的自然状态。全诗语言平淡质朴,意境空灵脱俗,展现了宋僧诗中特有的理趣与安贫乐道的洒脱襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。