提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简游历宝溪鹿苑寺所作。诗人借古寺遗迹与山水胜景,抒发对佛法兴衰的感慨,以清幽禅境寄托超脱尘俗、明心见性的禅悟情怀。
译文
唐代石刻文字虽已漫漶剥蚀,梁代建寺的历史仍可考稽。
昔日黄金布地的庄严景象已不复存在,唯有宝溪之名流传至今。
溪水明媚如珠光生于水浦,云雾低垂似篆书缭绕田畦。
长夜将尽僧人从禅定中起身,一轮璧月正高悬于雕饰精美的檐额之上。
注释
泐:石头风化开裂,引申为碑刻文字模糊剥蚀
稽:查考,考证
金布地:典出祇树给孤独园,指以黄金铺地供养佛陀,喻寺院昔日鼎盛
浦:水边或河流入海处
篆:篆书,此处比喻云雾蜿蜒如篆字形态
畦:有土埂围着的一块块排列整齐的田地
定起:从禅定状态中出定起身
璧月:圆月的美称
璇题:玉饰的屋檐椽头,泛指华美的建筑构件
赏析
此诗融怀古与写景于一体,艺术手法精妙。首联以“唐刻”“梁寺”点明古刹渊源,颔联“已无”与“犹有”形成强烈对照,慨叹物质繁华易逝而山水法脉长存。颈联转写自然,“珠生浦”“篆绕畦”以珍宝与书法喻水云之态,化俗为雅,尽显禅家审美。尾联由景入禅,僧人定起与璧月映檐相映成趣,象征心性圆明如月。全诗语言清丽含蓄,意境空灵澄澈,在古今变迁与自然永恒之间,传达出超越兴废的宁静禅悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。