提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵汝譡题咏浯溪《大唐中兴颂》碑刻之作,借评颜真卿书法与元结铭文,追思安史之乱后唐室中兴的艰危历程,抒发对忠烈气节的崇敬与历史兴亡的深沉感慨。
译文
苍翠山崖耸立于浯溪之畔,清澈溪水浸润着元结的颂文石刻。
耗费墨汁堆叠如屋宇般高大,千载之下这般铺张究竟有何用处?
安禄山叛军如巨鲸翻腾于天宝末年,朔方骑兵马蹄扬尘遮蔽云天。
收复长安迎回太上皇玄宗,君臣相拥呜咽仍怀未尽悲痛。
两宫重新恢复宴饮享乐,万国使臣皆来朝拜进贡。
当时刻石记载中兴功业,《小雅》诗意中已暗含微妙讽谏。
颜真卿挥毫写下刚劲笔画,金石文字交错辉映光彩夺目。
我在众多碑刻遗存之中,唯见此作如孤凤超拔于凡鸟。
时局艰危之际人物难得,忠烈气节连鬼神也为之敬重。
摹拓此碑悬挂于乡野厅堂,英武风范凛然生发于梁栋之间。
注释
浯溪:在今湖南祁阳,唐代元结居此并刻《大唐中兴颂》于崖壁。
元颂:指元结所撰《大唐中兴颂》铭文。
鲸翻:喻指安史之乱爆发,叛军势如巨鲸翻海。
朔方众:指安禄山麾下朔方、河东等镇叛军。
上皇:指唐玄宗李隆基,肃宗即位后被尊为太上皇。
两宫:指唐肃宗与太上皇玄宗。
小雅:《诗经》篇目,此处借指元结颂文中寓含的规劝讽谏之意。
颜公:指唐代书法家颜真卿,书丹《大唐中兴颂》。
孤凤:比喻颜真卿书法及人格在众碑刻中卓尔不群。
野堂:诗人自谦其居所或乡间厅堂。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体,结构严谨而情感沉郁。开篇以“费墨合屋高”质疑颂功之奢,继而追溯安史之乱的惨痛与中兴表象下的隐忧,体现史家眼光。“众羽得孤凤”一句精妙,既赞颜书艺术超群,更颂其忠烈品格独步千古。尾联“英风凛生栋”将碑刻精神化为空间中的凛然气场,使历史记忆与现实感召交融。全诗语言凝练厚重,于金石考据中寄寓家国情怀,彰显了宋代文人以史鉴今、崇尚气节的审美取向与价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。