提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵汝譡酬和巩栗斋之作,借描绘丰翠蛟亭周边山水奇景与苏轼雄浑诗风,赞颂友人高洁品格及泉水济旱之功,寄托对自然伟力与人文精神的双重礼赞。
译文
群峰环抱如苍龙盘踞,碧水蜿蜒似翠蛟蟠曲。
水流在两崖之间奔涌,汹涌澎湃无法止息。
波涛仿佛生于座席之上,雷鸣雹响回荡于石底深处。
恍惚间怀疑天柱动摇,阴洞将被连根拔起。
苏东坡雄浑气概压倒一切,诗中风骨深得山川精髓。
挥笔驱使鲲鲸巨兽,光辉灿烂震动箕尾星宿。
世间凡俗之人纷扰忙碌,如蚁穴自封却妄自尊大。
骤然观此奇景令人目眩,笔落汗流如雨淋漓。
遂使空谷发出长啸,声响直透云霄汉河。
您来松根之下吟咏,距离仙人仅咫尺之遥。
老蛟冲破锁链而出,余怒至今仍未平息。
决开千丈深涧之水,散作五里弥漫云雾。
今年溪湖干涸枯竭,草木生机萎靡不振。
一寸泉水润泽山苗,灵药般救活垂死之物。
赠我云子饭以表心意,报答您青玉几案之情。
山野之人探寻泉眼,竹筒损坏方才重新修治。
山顶池水清澈深邃,冬夏四季常保如此模样。
注释
苍龙:喻指环绕亭子的连绵山峰。
翠蛟:喻指碧绿蜿蜒的溪水。
天柱:古代神话中支撑天地的柱子,此处形容水势震撼天地。
苏公:指北宋文学家苏轼,以其诗文雄健著称。
山髓:山川的精华神韵。
鲲鲸:传说中的大鱼,喻指苏轼笔下磅礴意象。
箕尾:二十八宿中的箕宿与尾宿,代指星空或高远之境。
蚁垤:蚂蚁筑巢时堆起的小土堆,喻世人渺小自大。
泚:汗水流淌的样子。
云子饭:道家或隐士所食之饭,喻指清雅的馈赠。
野人:作者自谦之称,指山野之人。
泓然:水深而清澈的样子。
赏析
本诗以奇崛想象摹写山水,将水势比作苍龙翠蛟、雷雹天柱,极具视觉冲击力。中段引入苏轼诗风作比,以“雄气压”“得山髓”彰显文学传承与人格力量,形成自然与人文的双重崇高感。后段由景及事,写泉水救旱之功,赋予自然以仁德品格。全诗气势奔放而不失细腻,既承宋诗理趣,又具唐人气象,在酬唱诗中独树一帜,体现了宋代文人融汇山水审美与社会关怀的创作特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。