提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵汝譡咏物言志之作,借冰壶亭之名阐发修身治吏之理。诗人以冰壶喻高洁品格,强调为官当身心俱净,寄托了对清廉自守、内外澄澈的理想人格追求。
译文
谁是主宰万物运动的本源?天地玄机蕴藏于心灵关窍之中。
深居静处默默自我观照,瑕疵污垢怎能侵染洁净身心?
光明磊落秉持素丝般纯正道义,身为幕僚辅佐实乃郡守表率。
自身廉洁是为官者所珍视的品质,内心精诚纯粹更是士人难能可贵之处。
请将这亭子比作秋夜明月,也当作盛满寒冰的玉壶来观赏体悟。
注释
群动:指世间万物的运动变化
天机:自然造化的奥秘或本真心性
灵关:指人的心灵或精神枢纽
瑕垢:比喻品德上的缺点或污点
素丝:白绢,喻指纯洁无瑕的操守
幕佐:指地方长官的僚属或助手
郡端:一郡之中的楷模或表率
冰壶:盛冰的玉壶,喻指心地纯洁、为官清廉
赏析
本诗托物言志,将“冰壶”意象从单纯咏物升华为道德象征。首联以哲理发问引出心性修养,颔联“深居默自照”刻画内省功夫,颈联由个人修身推及吏治准则,尾联以秋月、冰壶双喻收束,意境澄明空灵。全诗语言质朴而意蕴深厚,“身洁吏所贵,心精士其难”一句对仗工稳,既是对为官者的箴规,亦是对士大夫精神境界的深刻提炼,彰显了宋诗重理趣、尚节操的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。