诗词大全 名家 朝代 专题 名句

囊山寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵汝譡途经莆田囊山寺时所作。诗歌记述了诗人由旅途愁苦转入禅境豁然的心路历程,描绘了寺院清幽壮阔之景,抒发了对自然与禅意的深切感悟。

译文

松林掩映的山门包裹着如囊的山势,石砌小径让沾满尘土的马缰得以停驻。 漫漫征途本令人悄然感到愁苦辛酸,到此心意豁然开朗,如金秋般明净爽利。 钟鼓之声在林边殷殷回响,殿堂楼阁需攀援石阶而上。 有亭子依傍着后山冈峦,登临远眺视野何等明朗开阔。 海天之光与苍翠山色浑然一体,云霞思绪在渺茫无际中浮动。 伫立良久,空中细雨霏霏飘落,风声与泉响在山谷间交响共鸣。 岩壁龛窟中寄托着禅修遗迹,瞻仰着古老佛像的雕刻尊容。 还想再登上层层山巅,却见暮色中荒烟弥漫,前路已迷蒙难辨。

注释

土囊:指山形如囊袋,亦暗合“囊山”地名。 尘鞅:套在马颈上的皮带,代指车马劳顿或世俗羁绊。 金利爽:形容心境如秋日金属般明净爽利,喻烦恼尽消。 殷:形容钟鼓声宏大深沉。 渺漭:广阔无边、迷茫不清的样子。 空雨霏:空中细雨纷飞之状。 岩龛:山岩上凿刻的供奉佛像的小室。 迷罔:同“迷惘”,指暮色苍茫、视线模糊难辨。

赏析

此诗以游踪为线,情景交融,结构严谨。首联点题并暗示由尘入净的转折,“意豁金利爽”一句以通感手法将抽象心境具象化,堪称全篇诗眼。中段写景气象宏阔,“海光混苍碧”展现山海交融的壮丽,“风泉谷交响”则以动衬静,凸显禅院清幽。尾联欲穷层巅而暮烟迷途,既写实又寓理,暗喻禅境深邃不可强求。全诗语言凝练古雅,意境由愁转豁再归于朦胧,体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝譡的其他作品