提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧性临终前所作的辞世偈,总结七十八年修行体悟,表达彻悟真空、生死自在的解脱境界与洒脱情怀。
译文
我度过了七十八年的人生岁月,
内心与外境皆已证得空性。
如今放下万缘撒手便行,
只留下万古长存的清净禅风。
注释
辞世:僧人临终前所作之偈颂,用以表明心志或印证修证境界
内空外空:佛教术语,指身心内外一切法皆无自性,彻底破除我执与法执
撒手便行:禅宗语,喻指放下对世间万法的执着牵挂,坦然面对死亡
万古清风:象征超越时空的清净法身与高洁禅风,永驻天地之间
赏析
此偈语言质朴而意境高远,以数字起笔直陈年岁,继以“内空外空”概括毕生修证核心,尽显禅者彻悟本色。“撒手便行”四字尤为精妙,将死亡化为主动的解脱之举,毫无畏惧哀伤,反显从容自在。末句“万古清风”以景结情,把个体生命融入永恒自然,既是对自身修行的自信印证,亦是对后学的无声教化。全诗无一字言悲,却处处透出超越生死的禅悦与洒脱,堪称宋代禅门辞世偈中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。