提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，以激烈意象喻指禅宗接引学人时破除执念的峻烈手段，彰显直指人心、不立文字的宗风特色。
译文
如闪电激荡、雷霆奔涌般迅猛，
用猛毒之药攻治沉疴顽疾。
看似撒土抛沙般粗率随意，
实则将僵直之理拗转成圆融妙曲。
若能于此中彻底翻身、掌控心弓，
谁又能反手抽出那支金箭？
注释
电激雷奔：形容禅机触发迅疾猛烈，不容思议拟度。
以毒攻毒：喻以峻烈手段对治学人深重执着与妄见。
撒土抛沙：比喻禅师不拘常格、看似粗拙的教化方式。
拗直作曲：指打破线性逻辑思维，令学人于悖谬处悟入。
个里：禅林用语，意为“这里面”或“当下境界”。
控角弓：喻指把握禅机、主宰自心的能力。
背手抽金镞：形容超越常规、出神入化的证悟境界。
赏析
此偈艺术特色鲜明，连用“电激雷奔”“撒土抛沙”等动态意象，营造出惊心动魄的禅境张力。“以毒攻毒”“拗直作曲”深刻揭示禅宗破执显真的独特方法论，语言峻峭而意蕴深远。末二句以挽弓射箭为喻，将抽象悟境具象化，“谁能背手抽金镞”一问振聋发聩，既赞叹彻悟者超绝手段，又暗含对学人的殷切策励。全诗节奏铿锵，气势磅礴，充分体现了宋代禅诗雄健奇崛的美学风格与直指本心的宗教热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。