提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作，以牧牛喻修行，阐发禅宗“入廛垂手”、化身异类度众生的菩萨精神，语言质朴而禅意深远。
译文
若要融入牯牛的队伍之中，
还得披上水牯牛的皮囊。
全身心地行走在畜生道里，
既要拉耙又要牵引犁具。
注释
牯牛队：喻指世俗众生或下界有情之行列
水牯皮：象征舍弃圣者形相，示现凡俗乃至畜类之身
异类：佛教术语，指人天之外的众生，此处特指牛马等畜生道
拽杷：拉拽农具耙子，形容劳作之苦
牵犁：牵引犁具耕田，喻承担繁重事务以利益他人
赏析
此偈以“披皮入队”为核心意象，生动诠释禅宗不居圣位、甘入尘劳的慈悲境界。前两句以“要入”“还披”展现主动舍尊就卑的决绝，后两句“全身行异类”将身心彻底交付，“拽杷又牵犁”则以具体农事动作具象化度生之辛劳。全诗无一字说理，却借牧牛劳作之景，传达出大乘菩萨“同事摄”的深意。语言俚俗直白，恰合禅门“平常心是道”之旨，于粗朴中见真淳，在卑微处显崇高，堪称以事显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。