提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧性所作颂古，借沩山灵祐禅师公案讽喻禅门中矫饰造作、故作高深之流弊，语言诙谐犀利，寓庄于谐。
译文
沩山收养弟子实在毫无来由，
在人前叉手而立竟不知羞耻。
还要拿琵琶遮住半边脸庞，
不让人看见真容反倒更显风流姿态。
注释
沩山：指唐代沩山灵祐禅师，禅宗沩仰宗创始人
养子：指禅师门下弟子或法嗣
叉手：古代一种拱手礼，此处形容装模作样的姿态
半遮面：化用白居易《琵琶行》典故，喻刻意遮掩、故弄玄虚
转：反而、更加
赏析
本诗以戏谑笔调批判禅林伪态，艺术上巧妙化用《琵琶行》“犹抱琵琶半遮面”意象，将禅者故作神秘之状与歌女含羞姿态并置，形成强烈反讽效果。“不识羞”直斥其虚伪，“转风流”则以褒词贬用，揭示越掩饰越显做作的荒诞本质。全诗语言通俗泼辣，寓深刻禅理于俚俗表达之中，既承继了颂古诗以诗证禅的传统，又展现出宋诗议论化、世俗化的鲜明特色，在嬉笑怒骂间直指修行当返璞归真的核心要旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。