提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧性所作颂古,借佛陀度化外道之公案,阐发禅宗机锋迅捷、直指人心的教化特质与悟道境界。
译文
当外道心中暗藏邪见宝镜之时,
世尊沉默良久方才为之高高提起正法。
那外道便如良马仅见鞭影即知意,
不知不觉间全身心已陷入铁围山般的坚固法界之中。
注释
外道:指佛教以外持有异见的修行者或学派
宝镜:喻指外道所执持的邪见或自以为是的智慧
世尊:对佛陀释迦牟尼的尊称
高提:禅林用语,指禅师以峻烈手段提撕学人,令其醒悟
良马窥鞭影:典出佛经,喻上等根器者不待言教,见微即悟
铁围:即铁围山,佛教宇宙观中环绕世界之铁山,此处喻佛法境界坚固不可动摇
赏析
本诗以禅门公案入诗,语言凝练而意象奇崛。前二句叙事,写佛陀以“良久”之默然应对“怀藏宝镜”之外道,展现禅宗不立文字、以心传心的教化方式。“高提”二字凸显机锋之峻烈。后二句转用比喻,“良马窥鞭影”生动刻画上根利器者闻法即悟的敏锐,末句“全身陷铁围”则以反常合道之笔,将悟道者彻底融入佛法、无可逃遁的境界具象化。全诗融叙事、说理、譬喻于一体,既彰禅理深邃,又富诗歌张力,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。