提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧性所作,借春日自然景象阐发禅宗“实相”之理,强调万物皆显真如本性,反对刻意模仿与执着形式。
译文
燕子的呢喃与黄莺的啼鸣,都在谈论着诸法实相。
春风吹拂,催开了桃花与李花,
淡淡的烟雾与稀疏的雨丝,笼罩着青翠的山峦。
千万不要刻意去描摹样式、执着于外在形迹。
注释
偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的诗体,多为韵文。
实相:佛教术语,指一切事物的真实本相,即超越表象的终极真理。
青嶂:青翠如屏障般的山峰。
起模画样:禅宗用语,指刻意模仿前人言行或执着于固定模式,喻指脱离自性、向外驰求的错误修行方式。
赏析
此偈以景寓理,艺术特色鲜明。前四句将燕语莺吟、桃李春风、烟雨青山等生机盎然的春景,皆化为“实相”的自然流露,体现禅宗“青青翠竹尽是法身”的圆融境界。语言清新明丽,意境空灵悠远,毫无说教之气。末句“切忌起模画样”陡然转折,点破学人易犯的执着之病,警示修行当直契本心而非模仿形迹。全诗情景交融,理趣浑然,既具审美价值,又深含禅机,展现了宋代禅诗寓道于日常的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。