诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百零一首 其九七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释慧性所作禅门偈颂,借仲春园林景致与远客相访之事,以井底种树、桃李千金等反常意象,隐喻禅心觉悟之难得与珍贵。

译文

二月春天已过半,园林景色焕然一新。 依傍花丛观看蝴蝶飞舞,靠近柳树聆听黄莺啼鸣。 远方客人前来拜访,可曾领悟此中禅心? 林郑珍啊,竟在井底种植林檎树。 今年桃花李果格外贵重,一颗就价值千金。

注释

偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的韵文诗体。 鶑:即黄莺,春日鸣禽,常象征生机与悟道之机。 林郑珍:疑为当时僧人或居士名号,此处作为呼告对象以引出禅机。 林檎:即花红、沙果,一种蔷薇科果树果实。 直:通“值”,意为价值、抵得上。

赏析

此偈前四句描绘仲春园林蝶舞莺吟之景,以自然生机暗喻禅心活泼无碍;后四句笔锋陡转,以“井底种林檎”这一违背常理之语点破执妄,警示学人莫于狭隘处求法。末句“一颗直千金”既呼应桃李之贵,更喻指彻悟本心之无上价值。全诗由景入理,语言浅白而禅意深邃,体现了宋代禅诗寓玄理于日常、以反常合道的艺术特色,展现了诗人对真如自性的深切体认与殷切开示。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧性的其他作品